sábado, 19 de julio de 2014

TRY, UNA CANCIÓN MUY ESPECIAL

Hola a tod@s!!!

Hoy es sábado y no acostumbro a escribir por los mundos bloggueros, pero no quería perder la ocasión de enseñaros algo que me ha conmocionado.
Hace unos días vi por internet un vídeo que me hizo llorar muchísimo. Es una canción de la famosa Colbie Cailat, ganadora de un Grammy.
Os pongo la canción original para que veais el vídeo que no tiene desperdicio y para las que no controleis el inglés os dejo otro video con la traducción y para que la podais leer.
Es preciosa y me siento identificada al 100%. No hay que hacer las cosas por los demás, simple y llanamente por nosotros, porque tal y como somos, somos BELLAS!!! No necesitamos nada más ;)

Portaos bien y quereos mucho.
Carol


Ponte tu maquillaje
Hazte las uñas
Riza tu cabello
Corre una milla extra
Mantente delgada para que agrades, les gustas?

Ponte sexy
No seas timida, chica
Quítatelo
Esto es lo que quieres, para pertenecer, para que les gustes
Te gustas?

No tienes que intentarlo tan duro
No tienes que darlo todo
Solo tienes que levantarte, levantarte, levantarte
No tienes que cambiar ni una cosa

No tienes que intentar, intentar, intentar
No tienes que intentar, intentar, intentar
No tienes que intentar, intentar, intentar
no tienes que intentar
No tienes que intentar

Oooh
Oooh

Comprate cosas, en la plaza, extra tarjeta de credito
No tienes que escoger, por ti misma, tes gustas?
Te gustas?

Espera un Segundo
Porque deberia de importarte, lo que piensen de ti
Cuando estas sola, se tu misma, te gustas?
Te gustas?

No tienes que intentarlo tan duro
No tienes que darlo todo
Solo tienes que levantarte, levantarte, levantarte
No tienes que cambiar ni una cosa

No tienes que intentarlo tan duro
No tienes que doblegarte hasta que te rompas
Solo tienes que levantarte, levantarte, levantarte
No tienes que cambiar ni una cosa



No tienes que intentar, intentar, intentar
No tienes que intentar, intentar, intentar
No tienes que intentar, intentar, intentar
no tienes que intentar

No tienes que intentar, intentar, intentar
No tienes que intentar, intentar, intentar
No tienes que intentar, intentar, intentar
no tienes que intentar
No tienes que intentar

Oooh
Oooh

No tienes que intentarlo tan duro
No tienes que darlo todo
Solo tienes que levantarte, levantarte, levantarte
No tienes que cambiar ni una cosa


No tienes que intentar, intentar, intentar
No tienes que intentar, intentar, intentar
No tienes que intentar, intentar, intentar
no tienes que intentar

Quitate el maquillaje
Pon tu cabeza abajo
Toma tu aliento
Mira al espejo, mirate
Que no te gustas?
Porque me gustas

4 comentarios :

  1. Muy buena canción guapa. Gracias por compartir

    ResponderEliminar
  2. Muy buen aporte, desde luego la letra es preciosa. Lo primero es gustarnos a nosotros mismos, estar agusto con nosotros mismos es lo más importante, lo que demás opinen es lo de menos.
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  3. Hola! soy nueva seguidora (quedateenminube)
    Me ha encantado la canción y el contenido, genial por la traducción!
    Me quedo en tu blog, saludos, :))

    ResponderEliminar